Menu

Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
В этом разделе вы можете опубликовать своё творчество и услышать мнение от других участников! Наиболее интересные работы мы публикуем в группу! Сюда же подаются заявки на участие в конкурсе.
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3

ТЕМА: "Нирвана," Варвара Пономаренко, "Парк Летом 2.0"

"Нирвана," Варвара Пономаренко, "Парк Летом 2.0" 9 года 4 мес. назад #50

  • Варя Пономаренко
  • Варя Пономаренко аватар
  • Не в сети
  • Осваиваюсь на форуме
  • Сообщений: 22
  • Спасибо получено: 13
  • Репутация: 3
* Поэтический перевод, автор оригинала Adam Lambert

Когда на небосводе гаснут звёзды,
Озябшие под собственным мерцаньем,
Во тьме, у края ночи поздней,
Мы ярче всех светил сияньем станем !

Прикосновенья нежностью наполни,
Позволь себе чувств спешке подчиниться,
Прошу : не разжимай моей ладони,
Пока полёт волшебный будет длиться!

Взлетим и наберём мы высоту
А приземлимся там ,над небесами,
Где все живут, кто в сердце бережёт мечту,
И сможем оставаться там, в Нирване..

Любовь осветит путь и в непроглядной тьме:
Лишь миг,- и все дороги озарятся..
Хочу лишь показать то место я тебе,
Где нам не нужно посторонних глаз бояться..
И можем мы мечтать ночь напролёт,
Дай руку, небо нас к себе зовёт!

Пока летим с тобою ,словно птицы,
Под нами океанов блеск струится,
О, разве стоят все сокровища на свете
Тех тайн, что нам открыл попутный выси ветер?!
Там ,на краю волшебных берегов,
Я уложу тебя в постель из облаков.

This message has an attachment image.
Please log in or register to see it.

Последнее редактирование: 9 года 4 мес. назад от Варя Пономаренко.
Тема заблокирована.
Спасибо сказали: Александра Синяева, Katrina Daniels

"Нирвана," Варвара Пономаренко, "Парк Летом 2.0" 9 года 4 мес. назад #51

  • Варя Пономаренко
  • Варя Пономаренко аватар
  • Не в сети
  • Осваиваюсь на форуме
  • Сообщений: 22
  • Спасибо получено: 13
  • Репутация: 3
Картинка к конкурсной работе =)

This message has an attachment image.
Please log in or register to see it.

Тема заблокирована.
Спасибо сказали: Katrina Daniels

"Нирвана," Варвара Пономаренко, "Парк Летом 2.0" 9 года 4 мес. назад #52

  • Варя Пономаренко
  • Варя Пономаренко аватар
  • Не в сети
  • Осваиваюсь на форуме
  • Сообщений: 22
  • Спасибо получено: 13
  • Репутация: 3
Песня - оригинал для украшения работы.

soundcloud.com/adam-mitchel-lambert/nirvana-full
Последнее редактирование: 9 года 4 мес. назад от Варя Пономаренко.
Тема заблокирована.
Спасибо сказали: Katrina Daniels

"Нирвана," Варвара Пономаренко, "Парк Летом 2.0" 9 года 4 мес. назад #53

  • Anna Riddle
  • Anna Riddle аватар
  • Не в сети
  • Новый участник
  • Сообщений: 4
  • Спасибо получено: 4
  • Репутация: 0
Просто чудо!!! Слов нет, как красиво!! :woohoo: :kiss:
Тема заблокирована.
Спасибо сказали: Варя Пономаренко

"Нирвана," Варвара Пономаренко, "Парк Летом 2.0" 9 года 4 мес. назад #55

  • Андрей Дудник
  • Андрей Дудник аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 40
  • Спасибо получено: 23
  • Репутация: 1
Варвара, которую из картинок использовать? С первого сообщения, или прикрепленную позднее, где два силуэта любуются звездным небом?
Тема заблокирована.
Спасибо сказали: Варя Пономаренко

"Нирвана," Варвара Пономаренко, "Парк Летом 2.0" 9 года 4 мес. назад #58

  • Варя Пономаренко
  • Варя Пономаренко аватар
  • Не в сети
  • Осваиваюсь на форуме
  • Сообщений: 22
  • Спасибо получено: 13
  • Репутация: 3
Два силуета =)) Спасибо Вам, Андрей ! =)))
Тема заблокирована.
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3